Nouvelle page 1

Capitals at Sabres

Shots

	1	2	3	OT	T
Capitals	8	11	7	0	26
Sabres	6	2	8	0	16

Goals

	1	2	3	OT	T
Capitals	0	1	2	0	3
Sabres	1	0	0	0	1

Scoring Summary

Period 1
1. SABRES, RUCCHIN 17 (ST-LOUIS), 05:43

PENALTIES: K. KLEE (CHARGING, Minor), 13:21

Period 2
2. CAPITALS, LANG 11 (FEDOTENKO, FERENCE), 13:36

PENALTIES: K. TKACHUK (ELBOWING, Major, Game Misconduct), 04:41 (Served by Anson Carter), J. SMITH (HOOKING, Minor), 07:09, J. ROENICK (CROSS-CHECKING, Minor), 11:35, J. ROENICK (ROUGHING, Minor), 16:00

Period 3
3. CAPITALS, LANG 12 (KNUBLE, FEDOTENKO), 07:02
4. CAPITALS, NASLUND 43 (UNASSISTED), 18:53

PENALTIES: B. FERENCE (CROSS-CHECKING, Minor), 13:06, K. KLEE (HIGHSTICKING, Minor), 14:29

Goalie Statistics

Pasi Nurminen (WAS), 15 saves out of 16 shots, W, 22-17-5
Kevin Weekes (BUF), 23 saves out of 26 shots, L, 20-22-6

Power Play Conversions

Capitals 0 for 4
Sabres 0 for 3

Game Stars

1 - Robert Lang (WAS)
2 - Markus Naslund (WAS)
3 - Ruslan Fedotenko (WAS)

Player Statistics

Capitals

G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- P. KUBINA 0 0 0 +1 0 3 24 M. HOSSA 0 0 0 +1 0 1 18 M. NASLUND 1 0 1 +1 0 6 28 J. WIEMER 0 0 0 Even 0 0 12 B. FERENCE 0 1 1 +1 2 0 22 P. FORSBERG 0 0 0 +1 0 0 22 M. KNUBLE 0 1 1 +1 0 0 21 P. MARA 0 0 0 +1 0 1 24 R. LANG 2 0 2 +1 0 7 27 K. KLEE 0 0 0 +1 4 2 23 K. CALDER 0 0 0 Even 0 1 5 R. FEDOTENKO 0 2 2 +1 0 3 24 B. SALVADOR 0 0 0 Even 0 0 11 M. RIBEIRO 0 0 0 Even 0 0 0 N. HAGMAN 0 0 0 Even 0 0 5 T. SUROVY 0 0 0 Even 0 2 11 N. ALEXEEV 0 0 0 Even 0 0 10 K. KUDROC 0 0 0 Even 0 0 10

Sabres

G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- J. LEHTINEN 0 0 0 +1 0 1 20 J. ROENICK 0 0 0 -3 4 1 20 K. TKACHUK 0 0 0 Even 15 0 13 M. COMRIE 0 0 0 -1 0 2 15 J. SMITH 0 0 0 -2 2 0 24 M. STURM 0 0 0 -2 0 1 20 K. MCLAREN 0 0 0 -1 0 1 21 A. CARTER 0 0 0 -2 0 0 22 E. BELANGER 0 0 0 Even 0 0 0 O. VAANANEN 0 0 0 -2 0 1 21 P. SCHASTLIVY 0 0 0 Even 0 1 7 S. RUCCHIN 1 0 1 +1 0 2 18 S. HANNAN 0 0 0 Even 0 1 24 D. QUINT 0 0 0 +1 0 2 18 M. AFINOGENOV 0 0 0 Even 0 0 0 M. ST-LOUIS 0 1 1 Even 0 3 27 T. KLATT 0 0 0 Even 0 0 10 S. STAIOS 0 0 0 Even 0 0 10

Financial

Attendance: 17000
Net Profit: $1 275 000,00

Game Notes

Keith Tkachuk ejected at 04:41 of the 2nd Period