Hawks at Penguins

Shots
123OTT
Hawks 6 4 14 0 24
Penguins 13 5 8 0 26
 Goals
123OTT
Hawks 0 1 0 0 1
Penguins 1 1 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. PENGUINS, MARSHALL 12 (MCEACHERN, TUCKER), 03:54

PENALTIES: B. BOUGHNER (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 14:04

Period 2
2. PENGUINS, MCEACHERN 7 (HEJDUK, MESSIER), 13:18
3. HAWKS, BERTUZZI 21 (RACHUNEK)(PP), 18:24

PENALTIES: B. BOUGHNER (HIGHSTICKING, Double Minor), 02:58, G. MARSHALL (CHARGING, Minor, Game Misconduct), 09:16 (Served by Dan Focht), D. TUCKER (ROUGHING, Minor), 16:56

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: J. ERSKINE (ELBOWING, Double Minor), 08:39

Goalie Statistics

Jussi Markkanen (CHI), 24 saves out of 26 shots, L, 0-2-0
Garth Snow (PIT), 23 saves out of 24 shots, W, 5-2-3

Power Play Conversions

Hawks 1 for 3
Penguins 0 for 2

Game Stars

1 - Shawn McEachern (PIT)
2 - Garth Snow (PIT)
3 - Grant Marshall (PIT)

Player Statistics

Hawks

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
D. TARNSTROM   0  0  0    -1   0  3  26
J. ALLISON     0  0  0    -1   0  2  20
K. RACHUNEK    0  1  1    -1   0  1  24
T. BERTUZZI    1  0  1    -1   0  4  30
A. MARKOV      0  0  0    -1   0  0  23
B. SOPEL       0  0  0    -1   0  1  19
C. CONROY      0  0  0  Even   0  2  21
M. RECCHI      0  0  0    -1   0  2  20
R. BRIND'AMOUR 0  0  0    -1   0  3  27
P. DUPUIS      0  0  0    -2   0  1  21
B. BOUGHNER    0  0  0  Even   6  2  10
E. BOGUNIECKI  0  0  0  Even   0  0  10
M. CULLEN      0  0  0  Even   0  1   5
V. VISHNEVSKI  0  0  0  Even   0  0  11
A. HALL        0  0  0  Even   0  1   6
D. BYKOV       0  0  0  Even   0  0   5
L. BARTECKO    0  0  0  Even   0  1  10
E. BEAUDOIN    0  0  0  Even   0  0   4
Penguins

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
C. STILLMAN    0  0  0  Even   0  2  18
A. OATES       0  0  0  Even   0  3  17
S. NIEDERMAYER 0  0  0  Even   0  2  23
M. HEJDUK      0  1  1    +1   0  2  28
D. FOCHT       0  0  0    +1   0  1  19
D. TUCKER      0  1  1    +1   2  0  12
M. DANDENAULT  0  0  0  Even   0  0  21
T. HOLMSTROM   0  0  0  Even   0  1  19
M. OHLUND      0  0  0    +1   0  3  24
A. ROY         0  0  0    +1   0  0   8
D. VYBORNY     0  0  0  Even   0  3  19
M. SILLINGER   0  0  0  Even   0  2  22
S. MCEACHERN   1  1  2    +2   0  3  23
G. MARSHALL    1  0  1    +1  12  2   6
D. GILMOUR     0  0  0  Even   0  0   0
J. LEOPOLD     0  0  0  Even   0  0  19
J. ERSKINE     0  0  0    +1   4  1  10
M. MESSIER     0  1  1    +1   0  1   7

Financial

Attendance: 17000
Net Profit: $714 000,00

Game Notes

Eric Beaudoin injured at 09:16 of 2nd Period
Grant Marshall ejected at 09:16 of the 2nd Period