Nouvelle page 1

Hawks at Lightning

Shots

	1	2	3	OT	T
Hawks	5	6	7	0	18
Lightning	11	10	4	0	25

Goals

	1	2	3	OT	T
Hawks	1	0	0	0	1
Lightning	1	2	0	0	3

Scoring Summary

Period 1
1. LIGHTNING, PALFFY 8 (SUNDIN, GABORIK)(PP), 01:24
2. HAWKS, BOGUNIECKI 4 (RECCHI, BRIND'AMOUR), 01:54

PENALTIES: B. BOUGHNER (HOOKING, Minor), 00:12, B. CLYMER (ROUGHING, Minor), 10:35

Period 2
3. LIGHTNING, PALFFY 9 (SUNDIN, SYDOR)(PP), 03:10
4. LIGHTNING, SPEZZA 6 (GAGNE, HUSELIUS), 16:47

PENALTIES: A. HENRY (CROSS-CHECKING, Minor), 02:33, B. SOPEL (HOOKING, Minor), 04:09, M. WALKER (HIGHSTICKING, Minor), 11:38

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: R. BRIND'AMOUR (BOARDING, Minor), 07:49, M. CULLEN (BOARDING, Minor), 12:19

Goalie Statistics

Tomas Vokoun (CHI), 22 saves out of 25 shots, L, 12-11-3
Patrick Lalime (TB ), 17 saves out of 18 shots, W, 13-7-4

Power Play Conversions

Hawks 0 for 1
Lightning 2 for 6

Game Stars

1 - Zigmund Palffy (TB )
2 - Jason Spezza (TB )
3 - Patrick Lalime (TB )

Player Statistics

Hawks

G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- D. TARNSTROM 0 0 0 Even 0 2 20 M. SATAN 0 0 0 Even 0 2 26 T. BERTUZZI 0 0 0 Even 0 3 23 A. MARKOV 0 0 0 Even 0 1 19 B. SOPEL 0 0 0 Even 2 0 14 C. CONROY 0 0 0 Even 0 2 24 M. RECCHI 0 1 1 Even 0 0 18 R. BRIND'AMOUR 0 1 1 Even 2 3 22 A. ZHITNIK 0 0 0 Even 0 0 13 B. BOUGHNER 0 0 0 Even 2 1 19 E. BOGUNIECKI 1 0 1 Even 0 3 16 M. CULLEN 0 0 0 Even 2 0 12 V. VISHNEVSKI 0 0 0 Even 0 0 7 A. HALL 0 0 0 Even 0 0 13 A. HENRY 0 0 0 Even 2 0 21 L. BARTECKO 0 0 0 Even 0 0 7 M. WALKER 0 0 0 Even 2 1 7 E. BEAUDOIN 0 0 0 Even 0 0 14

Lightning

G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- M. GABORIK 0 1 1 -1 0 0 21 K. HUSELIUS 0 1 1 +1 0 1 21 B. ST-JACQUES 0 0 0 Even 0 2 17 D. SYDOR 0 1 1 +1 0 2 22 K. JOHNSSON 0 0 0 -1 0 0 24 S. GAGNE 0 1 1 Even 0 4 27 A. CHUBAROV 0 0 0 Even 0 2 11 M. SUNDIN 0 2 2 -1 0 1 26 P. BOUCHER 0 0 0 Even 0 1 18 J. SPEZZA 1 0 1 +1 0 3 18 N. BOYNTON 0 0 0 +1 0 0 18 L. PIRJETA 0 0 0 Even 0 1 13 M. KOMISAREK 0 0 0 Even 0 1 6 D. CLEARY 0 0 0 Even 0 0 6 I. NOVOSELTSEV 0 0 0 Even 0 1 9 J. GRAND-PIERR 0 0 0 Even 0 1 11 Z. PALFFY 2 0 2 -1 0 5 19 B. CLYMER 0 0 0 Even 2 0 11

Financial

Attendance: 17000
Net Profit: $714 000,00

Game Notes