Avalanche at Capitals

Shots
123OTT
Avalanche 7 16 10 1 34
Capitals 6 12 13 0 31
Goals
123OTT
Avalanche 1 2 1 0 4
Capitals 2 1 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, NASLUND 15 (FORSBERG, HOSSA)(SH), 04:46
2. CAPITALS, NASLUND 16 (FORSBERG, MCGILLIS), 13:18
3. AVALANCHE, HEATLEY 7 (UNASSISTED), 15:36

PENALTIES: P. KUBINA (CHARGING, Minor), 04:40, J. THORNTON (HIGHSTICKING, Minor), 04:57

Period 2
4. AVALANCHE, CAJANEK 6 (FEDOROV, THORNTON), 06:29
5. AVALANCHE, FEDOROV 6 (HEATLEY, THORNTON), 06:49
6. CAPITALS, FEDOTENKO 3 (FERENCE), 10:40

PENALTIES: M. KUZNETSOV (CHARGING, Minor), 03:23, B. FERENCE (HOOKING, Minor), 17:55

Period 3
7. AVALANCHE, CAJANEK 7 (WEIGHT, THERIEN), 04:47
8. CAPITALS, NASLUND 17 (FORSBERG, KUBINA), 13:57

PENALTIES: P. KUBINA (ROUGHING, Minor), 11:55, P. DUPUIS (ELBOWING, Minor), 16:59

Overtime
NO SCORING



Goalie Statistics

Brian Boucher (AVS), 27 saves out of 31 shots, T, 7-3-3
Pasi Nurminen (WAS), 30 saves out of 34 shots, T, 6-7-3

Power Play Conversions

Avalanche 0 for 3
Capitals 0 for 3

Game Stars

1 - Markus Naslund (WAS)
2 - Sergei Fedorov (AVS)
3 - Peter Forsberg (WAS)

Player Statistics

Avalanche

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
S. FEDOROV     1  1  2    +3   0  6  27
M. SCHNEIDER   0  0  0    -1   0  3  26
D. HEATLEY     1  1  2    -1   0  4  27
J. THORNTON    0  2  2  Even   2  5  26
D. WEIGHT      0  1  1    +2   0  2  25
R. WHITNEY     0  0  0    -2   0  2  22
K. RACHUNEK    0  0  0  Even   0  0  20
N. HAVELID     0  0  0    +1   0  3  22
P. DUPUIS      0  0  0  Even   2  0  16
E. CHOUINARD   0  0  0  Even   0  0   2
P. CAJANEK     2  0  2    +2   0  3  18
M. KUZNETSOV   0  0  0  Even   2  0  14
C. MCALLISTER  0  0  0    -2   0  0  20
C. THERIEN     0  1  1    +1   0  2  19
K. MILLER      0  0  0  Even   0  2  19
M. MALHOTRA    0  0  0  Even   0  2  14
A. FERENCE     0  0  0    +2   0  0   7
R. ROBITAILLE  0  0  0  Even   0  0   0
   
Capitals

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
P. KUBINA      0  1  1  Even   4  1  25
M. HOSSA       0  1  1    -1   0  4  25
M. NASLUND     3  0  3    +1   0  5  30
J. WIEMER      0  0  0    -1   0  3  23
B. FERENCE     0  1  1  Even   2  0  23
P. FORSBERG    0  3  3    +1   0  5  30
R. ZEDNIK      0  0  0  Even   0  3  23
D. MCGILLIS    0  1  1    +1   0  1  27
K. KLEE        0  0  0  Even   0  0  23
K. CALDER      0  0  0    -1   0  1  14
R. FEDOTENKO   1  0  1    -1   0  5  23
B. SALVADOR    0  0  0  Even   0  1  16
M. RIBEIRO     0  0  0  Even   0  0   0
N. HAGMAN      0  0  0    -1   0  2  13
P. SCHAEFER    0  0  0    -2   0  0  15
T. SUROVY      0  0  0  Even   0  0   0
N. ALEXEEV     0  0  0  Even   0  0   0
K. KUDROC      0  0  0    -1   0  0  13
   

Financial

Attendance: 17000
Net Profit: $714 000,00

Game Notes

Markus Naslund scores a hat trick